◆ 诺和笔4通过了各种极端条件下的可靠性检测,确保胰岛素精准注射
1、抗摔试验(从1.5米高度以自由落体方式下落到钢质平板上)通过
2、70℃抗高温试验通过
3、-40℃抗低温试验通过
4、40℃95%湿度通过
◆ 诺和笔4更加易教易学易用,平均仅需7分钟就能教会患者掌握使用方法
◆ 诺和笔4使用简便,每次可调最小剂量是1个单位,您可以从1到60个单位用量中作选择。
◆ 诺和笔4应与为其特制的3ml诺和笔芯和诺和针配合使用。
【产品名称】
胰岛素笔式注射器(诺和笔4)
【注意事项】
【注意事项】
1、存放及使用:
◆ 诺和笔4可以精确、安全的注射膜岛素。虽然诺和笔4很结实,但仍然可能损坏。
·诺和笔4需爱护使用,谨防坠落,尴免撞击坚硬物体。
·每次注射完后卸下针头,并戴回笔帽。
·请注意防水、防尘并保持清洁,遮免阳光直射。
·安装笔芯后的诺和笔4应在室温(最高30)保存。请仔细阅读笔芯包装盒内说明书,了解如何正确存放笔芯及可存放多长时间。
·尽可能将诺和笔4存放于盒子中。
◆ 该盒子还可同时存放:1支备用诺和笔4、1支备用膜岛素笔芯(带包装)、备用的诺和针。
2、清洁和维护
◆ 除清洁以外,诺和笔4无需其他维护措施。
·用棉花球蘸温和洗洁剂后擦拭诺和笔4。切勿将诺和笔4浸入水中,如此可损坏其机械系统。
·灰尘及污迹可用软毛刷去除。
3、质量保修
·诺和笔4发生故障时,请勿试图自行修复。
·请勿给诺和笔4上润滑剂。
·请严格遵循本手册的操作规程使用诺和笔4。违反操作规程所发生的任何问题,制造商概不负责。
·如果诺和笔4出现故障,您可以将诺和笔4交给诺和诺德公司检查,若确认该笔存在质量缺陷,诺和诺德公司将负责更换新的诺和笔4。
·您的诺和笔4的LOT编码位置请参见本使用手册中机械装置示意图部分。
4、诺和笔4的废弃
◆ 如果要废弃诺和笔4,请遵循以下安全及环保的方法步骤
·旋下诺和针,慎重处理废弃针头。
·按照当地政府要求丢弃诺和笔4。
·诺和笔4没有使用任何对环境有危害的材料。
【使用方法】
1、注射前安装,拔下笔帽,旋开诺和笔4。
2、推回活塞杆。如果活塞杆未推回,按压活塞杆顶部直至活塞杆不能移动。
3、将诺和笔心装入笔心架内。
4、拧紧诺和笔4直到听到呀感觉到滴答声。若笔心中的胰岛素为混悬液(云雾状胰岛素)使用前应使之重新混匀,再旋上一个新的诺和针取下外针帽和内针帽。
5、每次注射前应检查胰岛素流动性。
6、拿起诺和笔4使针头向上 用指头连续轻弹笔习架数下,使汽泡上升到笔心上端。
7、完全地按下注射推键,直到听到或感觉到滴答声。剂量显示应回复到零位,针尖应出现胰岛素液滴。若不见胰岛素液滴,重复上述步骤5-7,直到针尖上出现液滴为止。
8、拔出注射推键,旋转注射推键直至剂量指示的读数为您所需要的剂量单位。若您在调节剂量时不慎过量,可直接回旋注射推键,直到指示为正确的剂量。一次注射的最大剂量为60个单位。
9、针头刺入体内后,应完全地按下注射推键,直到听到或感觉到滴答声,剂量显示应为0。旋转推键并不能注射胰岛素。注射后,请不要立即拔针头,针头应保留在皮下至少6秒钟,之后拔出针头。此时,您所选择的剂量已经注射进入体内。
10、注射后立即:小心地在针头上戴上针帽 笔心架上的刻度是诺和笔心中剩余的胰岛素单位量的近似值。不可以用笔心架上的刻度量取胰岛素注射剂量。如果诺和笔心中胰岛素量低于60单位,剂量显示窗中可以精确显示剩余的单位量具体做法是:拔出注射推键,旋转注射推键直至不能继续转动。此时剂量指示的读数即为剩余的胰岛素单位量。如果显示的剂量位二两条刻度之间,应以较低的刻度为准。
【产品特点】
更准确:所调剂量不会超过笔心中剩余的剂量。
更清楚:剂量调节窗更大,读数更清晰。
更简便:剂量纠正可直接回调,笔心更换更容易。
更有信心:咔嗒提示音提醒注射完毕。
【贮藏】
置阴凉干燥处。